Tuto : convertir vidéos pour iPod & iPhone (PC)
Vous avez un iPod (Nano, Classic, Touch) ou un iPhone et vous vous demandez comment convertir vos vidéos préférées pour pouvoir les lire sur votre baladeur ? Voici un petit tuto, basé sur un logiciel gratuit, Videora, qui va vous expliquer comment faire !

Prérequis :
- un iPod ou un iPhone (logique non ?) et quelques vidéos
- iTunes (pour le transfert)
- Videora à télécharger gratuitement ici ou ici (6,26 Mo).
La vitesse d’encodage de vos vidéos dépendra des paramètres de qualité sélectionnés ainsi que de la puissance du processeur de votre PC. Nous allons voir comment encoder une vidéo déjà présente sur votre disque dur, mais Vidoera permet de récupérer une vidéo sur YouTube pour la convertir en un format compatible avec votre iPod ou iPhone. Peut-être dans un prochain tuto ? ;-)
En avant :
Double cliquez sur le fichier téléchargé et installez le logiciel Videora, puis lancez-le. Sélectionnez votre appareil puis, dans le corps de la fenêtre qui s’ouvre, localisez le mot Convert. Celui-ci vous propose « DVD », « Video File » et « Online Video ». Pour un Divx ou autre fichier présent sur votre disque, sélectionnez « Video File ».
Videora passe sur l’onglet Video File. Dans la partie inférieure, cliquez sur « Convert New File ».
Deux choix s’offrent alors à vous dans la partie supérieure : « Normal Mode », et « Power Mode ». Le premier vous permettra de choisir des paramètres simplifiés pour l’encodage de votre vidéo, alors que le second vous offrira la liste de tous les profils de vidéo avancés disponibles. Vous pourrez alors déterminer la formule que vous préférez pour la résolution, le débit (bitrate) et la qualité sonore de votre vidéo.
Des boutons « Back » et « Forward » permettent de revenir en arrière ou d’aller vers l’avant, comme dans un navigateur Web.
Standard Mode :
Commencez par sélectionner votre vidéo à convertir, puis sélectionnez le répertoire de sortie, soit l’emplacement où sera stockée votre nouvelle vidéo, puis cliquez sur Next dans le panneau supérieur. Choisissez ensuite le nom à donner à votre fichier, puis cliquez sur Next.

La page « Video Settings » propose différentes réglettes permettant de déterminer la qualité d’encodage de votre vidéo. Plus les paramètres sont hauts et meilleure sera la qualité, mais attention, il peut arriver que le fichier final occupe une taille supérieure au fichier original ! Ne soyez donc pas trop exigeant, et n’oubliez pas que le petit écran de votre iPod ne demande de toute façon pas une qualité exceptionnelle pour que le rendu soit satisfaisant !

Une estimation de la taille finale de votre fichier, ainsi que de la durée de l’encodage, est affichée en dessous des réglages. Celle ci n’est pas toujours respectée ;-) Disons que pour un Divx comme une série TV, les réglages Medium suffisent largement.
Une fois les réglages effectués, cliquez sur Next et la conversion commence. Le fichier final sera ensuite automatiquement incorporé à iTunes et vous pourrez le synchroniser avec votre iPod ou votre iPhone.
Power Mode :
Une seule et même page vous permet de sélectionner votre fichier, le répertoire cible et le format de conversion. Le plus difficile sera de déterminer quel format adopter ! pour cela et comme chacun n’aura pas les mêmes exigences de qualité, le mieux et d’essayer sur une petite vidéo. Le forum est là pour discuter des réglages à utiliser !

La résolution à choisir ne sera pas la même selon que vous prévoyez de regarder votre vidéo directement sur le baladeur ou sur une TV via la sortie adéquate. Pour iPod Touch et iPhone, contentez-vous d’une résolution de 320 x 480 si vous utilisez l’écran de l’appareil, et préférez le format H.264, qui permet une meilleure compression. Pour le son, 128 Kbps suffisent le plus souvent.

Cliquez ensuite sur « Start Converting », puis sur « View Conversion Progress » pour observer l’avancement de l’opération. Cochez la case « Show Conversion Details » si vous voulez des infos détaillées….

et le tour est joué !
Vous pouvez programmer d’autres conversions pendant que la première tourne, les fichiers seront traités les uns à la suite des autres. Notez que Videora permet aussi de récupérer des vidéos sur Youtube puis de les encoder pour son baladeur !




Commentaires
No Comments
RaouTmAn
11 novembre 2007, 23:32
http://french.eazel.com/lv/group/view/kl53514/Free_Video_to_iPhone_Converter.htm
moi j’utilise ce logiciel là, très simple à utiliser, pas besoin de tuto … à donner pour les noob qui veulent un truc très simple.
=)
Guillaume
12 novembre 2007, 11:02
J’utilise un autre logiciel qui fonctionne trés bien aussi xilisoft iphone.
Un petit truc que j’ai découvert pour ceux qui ont un décalage du son et de l’image. Vérifier que l’encodage sur l’image n’est pas sur « auto ». Certains logiciel ont du mal avec le 23.98 image/sec américain. Il faut donc changer la valeur « auto » par 23.98 ;-)
aurelien
20 novembre 2007, 22:22
Bonjour
Merci beaucoup pour les infos.
J ai 2 questions
1. comment faire la conversion de plusieurs fichier d un meme repertoire sans repeter l action X fois pour chacun des fichiers
2. La nouvelle version donne plus de choix pour les reglages notammnent avec VGA et HVGA
Comment choisir, je n y connais rien
Comment serais au courant de la reponse
Est ce possible de me reponder par mail car il se peut que vous repondiez aujourd hui dans un moi ou jamais
Merci encore !
AUrelien
Wil
7 décembre 2007, 10:55
Bonjour,
Comment insérer des soustitres?
Merci de vos réactions.
Averroes
9 décembre 2007, 19:05
Bonjour,
je vous conseil xvid4psp qui malgrès son nom converti bien au format mp4 (h.264) de bonne qualité avec des options sympa comme l’intégration de sous titres. Il supporte énormement de codec video source et son.
La dernière version n’est utilisable qu’avec .net3
Une recherche sur google sera suffisante.
J’utilise aussi se logiciel pour ma psp.
kiddy
9 décembre 2007, 20:01
Bonjour,
Je voudrais savoir si c’est possible de convertir des videos avec « PS3 Video 9″ pour les mettre sur un iPod Touch ?
Averroes
9 décembre 2007, 20:16
Du moment qu’il convertis en h.264 en 480×320 cela fonctionnera. Même virtualdub pour les connaisseurs suffit amplement mais moins user-friendly.
Alex
9 décembre 2007, 21:32
Ouaip, Averroes a tout à fait raison, n’importe quel soft capable de sortir du mp4 en 480×320 fait l’affaire.
J’ai fait ce tuto avec Videora parce qu’il est gratuit et simple d’emploi, mais rien n’empêche d’en utiliser un autre !
jojo
16 décembre 2007, 14:19
voila mon probleme j’encode mes videos sur videora converted ipod touch mais 1 fois l’encodage fini je regarde sur itunes il y a le fichier je l’ouvre mais la g qe le son e pas l’image quelqun pourrait m’aider ??
Jérémie
26 décembre 2007, 13:03
Bonjour,
j’ai un petit problème pour la conversion avec ce logiciel…j’aimerais savoir si c’est normal.
je sélectionne les paramètres donnés ci dessus et ensuit conversion… j’attends et pour un divx en avi de 700mo, je passe à un film en mp4 à 1,2 Go… Normal ou non?
Merci de me répondre par mail
Jérémie
26 décembre 2007, 18:44
salut à tous, j’ai un problème avec le logiciel cité ci dessus. en effet, lorsque je passe un divx d’avi vers mp4, la taille passe de 700mo à 1.25 Go avec les réglages donnés dans le tuto… est ce normal? merci d’avance pour les réponses.
iStef-daemon
27 décembre 2007, 9:59
Pour les gens sous Mac : iSquint…C’est de la balle!!
al
27 décembre 2007, 17:03
J’ai un problème avec le décalage du son et de l’image, comment vérifier l’encodage de l’image comme Guillaume le dit. Si quelqu’un sait m’aider il peut me repondre sur mon adresse msn ou sur le forum.
Merci de vos réponses.
Striker
29 décembre 2007, 17:07
Combien de temp pr un film de 2h a convertir ?
Striker
29 décembre 2007, 18:17
et comment utiliser Videora pour les video sur Dailymotion merci d’avance
yeedaki
29 décembre 2007, 20:27
juste une petite remarque en passant je viens d’encodée un fichier .mkv de 8,76 Go avec isquint, il maintenant de 649Mo.
Lorsque je le lit sur mon itouch, il y a une légère impression de vidéo saccadée….
Est-ce que ce leger désagrément est arrivé à quelqu’un, si oui, que faire pour obtenir une vidéo toute fluide…..?
merci, d’avance pour les réponses
yohan
31 décembre 2007, 19:07
je convertit et tout sa
et quand arive le moment de mettre la video sur itunes je ny arrive po pouvez vous m’aidez svp
Canap
5 janvier 2008, 19:50
yeah ! easy ride de convertir des vidéos :p
mais bon, ils disent tout pendant^^ chapeau quand même pour ce tuto génial ! après le Jailbreak, et la convertion, moi, je vous suis à 200% :D
AtOut-zu
9 janvier 2008, 23:08
BOnjOur,
J’ai bien installé le lOgiciel mais je n’arrive pas à télécharger des vidéOs à partir de YOu Tube,il me met
« Videora iPod touch Converter could not download the video you selected.
Videora iPod touch Converter can only download videos from the supported online video sites listed on the « Home » page. »
Merci de m’aider
fred
14 janvier 2008, 14:45
Slt je voudrais savoir quel taille vidéo il faut mettre pour ne pas avoir des perso avec des têtes allonger.merci :-)
yohan
20 janvier 2008, 8:46
moi videora s’arete 99 pour cent et il dit k’itunes n’accepte pa ma video
Sylvain Alex VOUAYA
21 janvier 2008, 20:04
Bonjour,
J’ai un problème: lors ce que je connecte mon iphone à mon PC, il est vu que comme appareil photo! J’ai bien envie de mettre de la music et les vidéo mais comment faire?
clara
3 février 2008, 10:24
Bonjour,moi je n’arrive pas a selectionner mon piod au tout début ^^ »
Jocelyn
5 février 2008, 16:27
bonjour, jai acheter un itouch, et je ne peux pas mettre mec clips sur mon itouch. Cepedant je peux les écoutés pas itounes, mais ces que je ne peux pas les transférer dans mon fichier film de mon itouch. svp aider moi je suis en train de devenir fou. merci
Antoine
13 février 2008, 18:07
Sous Ubuntu quel logiciel utiliser ?
Merci d’avance
crazy-joe974
1 mars 2008, 20:36
pour ceux qui n’arrive pas à importer la vidéo dans itune (un problème que j’ai eu) il faut allé dans le dossier où a été mis la vidéo converti et puis:
clique droit sur la vidéo/ propriété: a coté de « s’ouvre avec » cliquer sur « modifier » et sélectionner Quick time comme lecteur par défaut.
si la vidéo s’ouvre et fonctionne alors allé dans itune et importer la manuellement.
dans mon cas cela fonctionne très bien, seul les vidéo qui lors de la conversion en « standard mode »
mis en « vidéo format: new » fonctionne le « Old » n’est pas lu par Quick time (je présise que cela ne s’applique que pour moi je ne c pas si c une généralité)
et pour ceux qui se demande si la taille de la vidéo obtenu est normale: OUI ma vidéo de 2H pèse 1.63Go et c tout a fait normale pour un format H264.
En espérant avoir pu vous aider, et dsl pour mon hortographe pitoyable ^^’
zevoice
6 mars 2008, 22:56
Par rapport à ce qui a été dit plus haut :
Videora est bien mais c’est vrai que free Ipod Video Converter est mieux. Notamment en terme de simplicité d’utilisation et l’absence d’adware. Cependant, il ne permet pas d’insérer des sous-titres directement. Dans Vidéora, il faut mettre le preset sur Avisynth, il n’y a qu’avec ce mode que ca fonctionne pour moi.
La taille du fichier final dépend de plusieurs facteurs : les passes déjà, plus il y en a plus la vidéo sera légère et de bonne qualité. Mais ça se fait au détriment du temps de calcul. Ensuite vient la compression du son. Si vous laissez 128k ça passe relativement bien. Mais au dessus vous n’aurez pas forcément un gain extraordinaire mais comptez sur un poids gigantesque.
Voilà ! ^^
bOb
21 mars 2008, 10:35
bonjour, je viens de passer récement sur mac , étant donner que iPod touch videora converter (que j’utiliser sur mon PC) n’est pas compatible mac j’aimerais savoir si vous pouviez me conseiller un convertisseur video (pour iPod touch ) qui fonctionne sur mac. merci d’avance
Olivier
21 mars 2008, 23:50
Sur PC (Windows Xp / Vista) il y a Movies2iPhone:
http://www.movies2iphone.com/FR/
Ultra simple, rapide et gratuit!
Touch01
23 mars 2008, 13:16
salut à tous, j’ai un problème avec mon iTouch 16Go : quelque soit le logiciel de conversion que je choisis (Prism Video converter, SUPER, …), soit j’ai un décalage entre le son et l’image, soit iTunes n’arrive pas à lire le film. J’ai essayé avec vidéora et la bande son est décalée. Mes vidéos de départ sont au format Divx. Merci de m’aider et de me répondre par mail. Merci d’avance.
Touch01
23 mars 2008, 13:19
J’a également oublié de préciser que mon iTouch n’est pas jailbreaker et que j’ai fait la mise à niveau des logiciels. merci à tous? Olivier je vaus essayer ton convertisseur.
David
24 avril 2008, 10:01
Bonjour,
Merci pour le Tuto.
J’arrive sans problème à convertir mes fichier Avi.
Seul problème, la taille du fichier final.
Estimé à 400 Mo à partir de Videora, mon fichier avi de 700 Mo, une fois transformé fait 1,6 Go.
Comment réduire cette taille ?
Merci
David
Bertrand
28 avril 2008, 12:47
Salut tlm
je voudrais importer des clips de Youtube, puis les mettre sur mon itouch 32. J’ai teléchargé isquint popur la deuxième opération, mais la première , je sais pas faire
quel logiciel pour faire cela ?
PS j’ai un mac book pro intel
merci
Bertrand
28 avril 2008, 13:27
bon, résolu avec tubetv qui fait tout. je conseille
Bertrand
28 avril 2008, 20:43
comment transformer des Divx par exemple en mp4 avec un mac ?
movies2, c’zt pour les PC ?
guillaume
18 juillet 2008, 14:29
salut.
J’aimerai savoir s’il est normal ke kan je converti une vidéo longue durer (environ 1h30) je me retrouve avec une vidéo de 2min30 ?
merci d’avance
Nisso
31 juillet 2008, 9:55
Bonjour,
Je suis arrivée à convertir ma vidéo mais je n arrive pas à le rajouter dans le dossier « Film » de l’ ipod touch et meme en le mettant dans les liste de musique l ipod ne le voit toujours pas apres la synchonisation.
Merci bien de me donner une astuce
Merci d avance
LuKa
2 août 2008, 14:02
Autant prendre IpodME !
-Pas d’install
-Un film en 40 min
-Une interface super simple
SeB
27 août 2008, 14:57
Bonjour,
pourriez vous répondre à ceux qui sont mac? :)
Merci d’avance!
romain
14 septembre 2008, 16:27
Salut, j’ai suivi ce tuto a la lettre,pourtant un fois avoir converti mon fichier en mp4 puis avoir synchronisé mon itouch, je ne trouve pas la vidéo en question dans mon itouch.. quelqu’un peut il m’aider a régler ce prob. Merci d’avance
Henrypopie
21 septembre 2008, 15:24
video pour ipod
Il peut vous aider à convertir la vidéo pour iPod Nano / Touch / Classic MP4 (MPEG-4) H.264, et peut également parfaitement convertir presque tous les vidéo populaire et formats audio tels que AVI, XviD, WMV, MPEG, MPG, FLV, DAT , RM, RMVB, MOV, ASF, FLV, etc
Pidou
28 septembre 2008, 11:05
http://www.google.fr/search?hl=fr&q=isquint&btnG=Rechercher&meta=lr%3Dlang_fr
Ca c’est pour ceux qui ont MAC
http://www.movies2iphone.com/FR/ => je pense que c’est le plus simple pr PC.
bye ++
Sylvain
2 octobre 2008, 2:26
Bonjour…j’ai converti un film avi en mpeg4 avec le prg Magix…puis dans I tune je peux le voir mais lorsque je veux l’installer sur mon ipodtouch j’ai un message qui dit qu’il peut pas le lire ????que faire….Merci !
Sylvain
2 octobre 2008, 2:28
Bonjour…j’ai converti un film avi en mpeg4 avec le prg Magix…puis dans I tune je peux le voir mais lorsque je veux l’installer sur mon ipodtouch j’ai un message qui dit qu’il peut pas le lire ????que faire….Merci !
frigonsyl@yahoo.com
Fred
5 octobre 2008, 15:22
Bonjour,
J’ai fait l’acquisition d’un ITOUCH … mais étant un peu novice en la matière j’aimerai connaître les programmes pour convertir mes films AVI afin de pouvoir les lire sur ITUNES (ce qui n’est pas possible pour le moment) et ensuite sur mon ITOUCH.
Je travaille sous MAC OS X 10.4.11 (MacBook).
Merci pour vos précieux conseils et la manière dont je dois m’y prendre pour (enfin) pouvoir profiter pleinement de mon achat ;o-)
Merciiiiiiiiiiiiii
Fred
frederic.cardin@yahoo.fr
Antoine
11 octobre 2008, 10:32
Le tuto n’est pas terrible depuis qu’il a été fait. Maintenant je te conseille d’utiliser Movies2iPhone mais je ne sais pas si c’est compatible Mac :/
iTubePod
20 octobre 2008, 10:44
Un nouveau logiciel pour convertir les vidéos vers l’iPhone l’iPod et la Sony PSP. Il est disponible pour Mac OS X a l’adresse suivante :
http://www.convertmod.com
soso
7 décembre 2008, 19:42
J’ai converti un film , et il marche sur itunes mais pas sur mon iphone ! Ils m’ecrivent on peut le synchronisé parce que le iphone ne peux pas le lire .
Est-ce que qlqu’un aurait une solution ou ca lui ai déja arrivé ???
Merci d’avance
Ayao
11 décembre 2008, 21:22
Et pour les macs?
Raah! Tous les logiciels que j’ai trouvés pour mac (déjà pas beaucoup) sont hyper compliqués à utiliser! Enfin en tout cas pour un noob comme moi^^
Quelqu’un aurait il une adresse?
Merci d’avance!
Antoine
13 décembre 2008, 14:21
Salut a tous,
Je vais refaire un tuto sous peu avec le logiciel Movies2iPhone qui est beaucoup mieux. Il me semble qu’il est compatible Mac, si il ne l’est pas je donnerai biensur un autre logiciel pour les MacUsers ;-)
Bon WE ;-)
mehdi
21 décembre 2008, 17:34
métaient moi des video de catch svp
Nathan
11 janvier 2009, 21:03
Merci beaucoup , excellent tuto … A recommander c’est le premier que je trouve de convenable et de la version récente merci beaucoup je suis entrain de convertir reste plus qu’a voir le résultat !
Antoine
11 janvier 2009, 21:19
Movies2iPhone est bien mieux, ce tuto n’est pas a jour. Nous remettrons toutes les catégories a jour prochainement ;-)
mikedu94290
15 mars 2009, 15:55
c est dommage jai un violent decalge de son domoin 10 sec
etoofille
14 mai 2009, 2:39
J’espère que vous pourrez m’aider je suis désespérée…
j’ai déja plusieurs fois essayé de mettre des videos sur mon ipod touch sans succès!!
voila j’ai telecharge plusieurs logiciels pour convertir les videos en MP4 le dernier que j’ai utilise ctait MEDIACODER j’ai transcoder ma video jusque la je crois que ca va puisque dans les propriétés du fichier c dit que c’est un fichier MPEG-4 c’est ca?
mais ensuite qd je vais dans itunes pour importer le fichier je fais: donc fichier ajouter le fichier à la bibliotheque il ne se passe rien, j’essaie de lire la video transcodée avec itunes, il ne se passe rien non plus…
SAIS PLUS QUE FAIRE…. PLEASE HELP ME!
meci d’avance
sebest
21 juin 2009, 21:09
Il y a aussi vidpocket: http://www.vidpocket.com
c’est un site et une appli iphone.
Tu ajoutes tes videos sur le site (il peut aussi les recuperer directement a partir de dailymotion ou youtube).
Puis le site converti la video et tu la sync sur ton iphone avec l’appli.
richard
8 juillet 2009, 10:42
Les vidéos sont-elles en plein écran??? Merci.
dan59100
20 novembre 2009, 21:25
MEEEEEEEERRRRRRRRCCCCCCIIIIII !
Flym4n
25 décembre 2009, 15:28
Contient un virus dans les cookies (un spyware pour être précis)
Ituchhight
3 janvier 2010, 17:38
Tous c’est logiciel doive avoir un connections Internet ou il marche sans?merci de me répondre
Quentin
22 janvier 2010, 16:34
nickel il marche trop bien après avoir cherché des heures des convertisseur et les avoir essayé sans qu’il fonctionne !! enfin quelque chose d’utile !!
LoLoLoLo
3 juin 2010, 14:20
MERCIIIII
seba
30 juillet 2010, 9:40
Il y a un autre logiciel 4Videosoft qui peut vous aider de convertir vidéo pour iPhone ou iPod, http://www.4videosoft.fr/
merci pour votre information.
Commenter